ประชากรหนึ่งในสามมองไม่เห็นทางช้างเผือกในตอนกลางคืน

ในเวลากลางคืน สายธารแห่งดวงดาวตัดผ่านความมืดทึบของห้วงอวกาศ วัตถุท้องฟ้าเหล่านี้ก่อตัวเป็นแกนกลางของดาราจักรของเรา และการเรืองแสงที่นุ่มนวลทำให้ดาราจักรของเรามีชื่อเล่นว่า “ทางช้างเผือก” แต่สำหรับมากกว่าหนึ่งในสามของประชากรโลก แสงจ้าของแสงประดิษฐ์ปิดบังความมหัศจรรย์ของจักรวาลนี้จากการมองเห็น นักวิจัยรายงานวันที่ 10 มิถุนายนในScience Advances นักวิจัยคาดการณ์ว่าเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกาเหนือและ 60 เปอร์เซ็นต์ของชาวยุโรปไม่สามารถมองเห็นแกนดาราจักรในเวลากลางคืนได้อีกต่อไป

นักวิจัยได้รวบรวมแผนที่โลกแรกของความส่องสว่างของท้องฟ้าเทียม 

บันทึกมลพิษทางแสงจากทุกอย่างตั้งแต่โคมไฟถนนไปจนถึงสปอตไลท์ เกือบสี่ในห้าของผู้คนทั่วโลกอาศัยอยู่ภายใต้ท้องฟ้าที่มีมลพิษทางแสง Atlas เปิดเผย ทีมวิจัยพบว่าสิงคโปร์มีค่ำคืนที่สว่างที่สุด ท้องฟ้าสว่างไสวจนไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่นสามารถปรับให้เข้ากับการมองเห็นตอนกลางคืนได้อย่างเต็มที่ กลางคืนมืดที่สุดในชาด สาธารณรัฐอัฟริกากลาง และมาดากัสการ์ ที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยมากกว่าสามในสี่สามารถแหงนมองดูดวงดาวได้ภายใต้สภาพการรับชมที่บริสุทธิ์

Jahren สัมผัสเพียงช่วงสั้นๆ เกี่ยวกับสภาพของรากแรกเกิด เพียงหน้าเดียวหรือเกือบๆ เกือบๆ กับจุดเริ่มต้นของหนังสือเล่มใหม่ของเธอLab Girlแต่ก็เพียงพอแล้วที่จะนำละครไปสู่หัวข้อที่ปกติแล้วไม่ได้ถือว่าน่าตื่นเต้นทั้งหมด ทักษะที่ยอดเยี่ยมของ Jahren ทั้งเล่มนี้และตลอดทั้งเล่ม ทำให้ผู้อ่านใส่ใจ — ในกรณีนี้

ในLab Girl — ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำ เรื่องราวความรักส่วนหนึ่งของพืช — กระบองเพชร ต้นไม้ และใบไม้แต่ละต้นได้รับการเอาใจใส่แบบเดียวกัน Jahren ไม่ได้ทำให้พืชพันธุ์มีชีวิตชีวามากเท่าที่เธอเปิดเผย ทั้งประวัติศาสตร์ ชัยชนะ โศกนาฏกรรม และอื่นๆ ให้กับผู้ที่อาจไม่ได้ใส่ใจมากพอ

แต่นี่ไม่ใช่แค่หนังสือสำหรับนักพฤกษศาสตร์เท่านั้น 

หรือนักวิทยาศาตร์ หรือคนรักสารคดี นี่คือหนังสือสำหรับผู้ที่นอนดึกโดยถือไฟฉายไว้ใต้หน้าปก โดยสาบานว่าจะจบแค่บทสุดท้ายเพียงบทเดียว

Jahren สลับไปมาระหว่างตัวอย่างเกี่ยวกับพืช ยอมให้ชีวิตของเธออยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ โดยเปิดเผยรายละเอียดที่หนักแน่นเกี่ยวกับการต่อสู้กับโรคอารมณ์สองขั้ว (เธอต้องเลิกใช้ยาในระหว่างตั้งครรภ์) และในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามดิ้นรนเพื่อแสวงหาอาชีพด้านวิทยาศาสตร์ ตอนนี้เธอสร้างมันขึ้นมาแล้ว และปัจจุบันอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาวายที่ Manoa ในโฮโนลูลู และกำลังศึกษาว่าคาร์บอนในพืชที่เป็นฟอสซิลสามารถเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสภาพอากาศในสมัยโบราณได้อย่างไร

แต่สายเลือดของหนังสือเล่มนี้ หรือไซเล็มและโฟลเอม ถ้าคุณต้องการ เป็นเรื่องราวของจาเรนตั้งแต่สมัยยังเป็นนักวิทยาศาสตร์ สำหรับ Jahren และหุ้นส่วนทางวิทยาศาสตร์มายาวนานของเธอในด้านอาชญากรรม ตัวละครจากต่างโลกที่ชื่อ Bill Hagopian (ครั้งหนึ่งเขาเคยอาศัยอยู่ในหลุมที่เขาขุดในบ้านของพ่อแม่) ชีวิตคือชุดของการผจญภัย ทั้งคู่เดินทางข้ามประเทศเพื่อประชุมทางวิทยาศาสตร์ พานักเรียนไปเที่ยวตามท้องถนนอย่างบ้าคลั่ง และดึงคนที่ค้างคืนอยู่ในห้องแล็บเป็นประจำ

แม้ว่า Jahren และ Hagopian มักจะจบลงในสถานที่แปลกใหม่ (เกาะในมหาสมุทรอาร์กติกหรือ Monkey Jungle ของไมอามี เป็นต้น) Jahren ก็ทำให้งานประจำวันของห้องแล็บน่าตื่นเต้นเช่นกัน และด้วยเหตุนี้ เธอจึงหยุดเพื่อเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพืชพรรณนับไม่ถ้วน — เพื่อพิจารณาความอัศจรรย์ของชีวิตจากมุมมองของต้นไม้

นักวิทยาศาสตร์ SKY GLOWได้รวมการวัดมลพิษทางแสงจากดาวเทียมกับภาคพื้นดินเพื่อสร้างแผนที่แรกของความสว่างบนท้องฟ้าทั่วโลก สีที่เข้มกว่าและสีน้ำเงินกว่าจะแสดงพื้นที่ที่มีความมืดที่ใกล้เคียงธรรมชาติ ในขณะที่สีที่สว่างกว่าและสีแดงกว่าจะทำเครื่องหมายพื้นที่ที่มีมลพิษทางแสงอย่างรุนแรงF. FALCHI ET AL/SCIENCE ADVANCES 2016 ซอฟต์แวร์ ARCGLOBE โดย NATALIYA RYBNIKOVA

ค่ำคืนที่สดใสไม่ได้เป็นเพียงสิ่งบั่นทอนสายตาของผู้ดูดาวเท่านั้น แสงประดิษฐ์สามารถรบกวนสัตว์ป่าได้ เช่น หิ่งห้อยแสวงหาเพศสร้างความสับสน ( SN Online: 8/12/15 ) และแมลงเม่าที่หลงทาง ( SN: 6/13/15, p. 9 )

credit : hulkhandsome.com jewniverse.net jimwilkenministries.org jonsykkel.net kakousen.net kleinerhase.com lagauledechoisyleroi.net legionefarnese.com lk020.info makeasymoneyx.com